Translation
pl
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 37
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pl | messages | 1 | Imię * | Imię * |
| pl | messages | 1 | Nazwisko * | Nazwisko * |
| pl | messages | 1 | PESEL * | PESEL * |
| pl | messages | 1 | Data urodzenia * | Data urodzenia * |
| pl | messages | 1 | Miejsce urodzenia * | Miejsce urodzenia * |
| pl | messages | 1 | Nr dokumentu tożsamości | Nr dokumentu tożsamości |
| pl | messages | 1 | Dotyczy cudzoziemców nie mających numeru PESEL | Dotyczy cudzoziemców nie mających numeru PESEL |
| pl | messages | 1 | Kontaktowy adres e-mail * | Kontaktowy adres e-mail * |
| pl | messages | 1 | Telefon | Telefon |
| pl | messages | 1 | Numer w formacie międzynarodowym np. (+48555555555) | Numer w formacie międzynarodowym np. (+48555555555) |
| pl | messages | 1 | Ulica * | Ulica * |
| pl | messages | 1 | Numer domu/mieszkania * | Numer domu/mieszkania * |
| pl | messages | 1 | Kod pocztowy * | Kod pocztowy * |
| pl | messages | 1 | Miasto * | Miasto * |
| pl | messages | 1 | Ulica | Ulica |
| pl | messages | 1 | Numer domu/mieszkania | Numer domu/mieszkania |
| pl | messages | 1 | Kod pocztowy | Kod pocztowy |
| pl | messages | 1 | Miasto | Miasto |
| pl | messages | 1 | Wykształcenie * | Wykształcenie * |
| pl | messages | 1 | podstawowe | podstawowe |
| pl | messages | 1 | gimnazjalne | gimnazjalne |
| pl | messages | 1 | zasadnicze zawodowe | zasadnicze zawodowe |
| pl | messages | 1 | zasadnicze branżowe | zasadnicze branżowe |
| pl | messages | 1 | średnie branżowe | średnie branżowe |
| pl | messages | 1 | średnie | średnie |
| pl | messages | 1 | wyższe | wyższe |
| pl | messages | 1 | Posiadane świadectwa kwalifikacyjne | Posiadane świadectwa kwalifikacyjne |
| pl | messages | 1 | Eksploatacji grupa 1 (E1) | Eksploatacji grupa 1 (E1) |
| pl | messages | 1 | Eksploatacji grupa 2 (E2) | Eksploatacji grupa 2 (E2) |
| pl | messages | 1 | Eksploatacji grupa 3 (E3) | Eksploatacji grupa 3 (E3) |
| pl | messages | 1 | Dozoru grupa 1 (D1) | Dozoru grupa 1 (D1) |
| pl | messages | 1 | Dozoru grupa 1 (D2) | Dozoru grupa 1 (D2) |
| pl | messages | 1 | Dozoru grupa 1 (D3) | Dozoru grupa 1 (D3) |
| pl | messages | 1 | Nazwa i adres pracodawcy | Nazwa i adres pracodawcy |
| pl | messages | 1 | NIP pracodawcy | NIP pracodawcy |
| pl | messages | 1 | Pozostaw puste jeżeli nie masz pracodawcy i nie prowadzisz działalności gospodarczej | Pozostaw puste jeżeli nie masz pracodawcy i nie prowadzisz działalności gospodarczej |
| pl | messages | 1 | Generuj wniosek do druku w PDF | Generuj wniosek do druku w PDF |